🤖云开·全站apply体育官方平台客户端
2023免费超级会员注册
下载
55%好评(93807人)
6608
中新网多维尔11月14日电(记者 阚枫 王高飞)作为东西方文明的重要代表，中国和法国长期以来相互欣赏、相互吸引。那么，中法文化大师齐聚一堂，将碰撞出怎样的火花？
法国当地时间11月12日至14日，由欧美同学会和法国展望与创新基金会主办、中国新闻网协办、中国互联网发展基金会支持的第六届中法文化论坛在法国多维尔市举办。13日，在由中国新闻网主办的平行论坛“文明大家谈——中法文化大师沙龙”上，来自中法两国文化界的名家大咖围绕“文明交流的实践与见证”“如何更好推动文明互鉴”等话题展开讨论。
“参观凡尔赛的世界各国游客中，来自中国的游客是最多的。”凡尔赛皇家歌剧院乐团总监Laurent BRUNNER说，这说明无论是历史上，还是现如今，中法之间有紧密的联系，彼此相互欣赏、相互吸引，中法人民之间一直有强烈的交流互鉴动能。
中法两国是世界上重要的文化大国，也是遗产大国。文化遗产保护以及资源开发是两国国际合作的重要领域。
敦煌研究院副院长、研究馆员赵林毅说，敦煌研究院与法国渊源颇深。早在上世纪20年代，敦煌研究院第一任院长常书鸿先生赴法国学习油画，有所成就后回到中国筹备敦煌艺术研究所，并倾注了毕生的精力。
“在敦煌学研究上，法国在欧美国家中一直处于领先地位。”赵林毅表示，将积极学习借鉴法国在文化保护传承方面的好经验好做法，期待借助法国相关文物保护机构的专业特长和技术优势，共同推动文化遗产保护技术的进步，进一步深化两国在文化保护领域的合作。
文明是多彩的，人类文明因多样才有交流互鉴的价值。
新索邦大学文学教授、里尔第三大学讲师Claude HABIB表示，不同文化之间的交流需要学会平等相待、彼此尊重、相互欣赏，法国和中国都有古老的文明，文化交流是认识彼此、走进彼此的重要窗口。
“多维尔这座城市是法国现代文学艺术思潮和现代生活方式的起源点之一。”北京大学燕京学堂院长董强说，在中法两大文明交流的历史进程中，有一点非常重要——翻译。
董强介绍，从清朝末年起，一些大翻译家为中国带来了外国的先进思想和文化，尤其是傅雷先生，以其高妙的翻译和理论以及高风傲骨为后人树立了榜样。他表示，未来中法之间的文明交流可以在学术领域进一步深入和细化，更好推动两国文化的发展及加深相互之间的了解。
法国记者、中国问题专家Caroline PUEL向现场观众展示了两张照片，一张是她拍摄的30年前的中国火车，一张是她去年拍摄的中国高铁。
她说中国发生了翻天覆地的变化，虽然历史上中国曾经落后于西方国家，但现在的中国早已不是以前的样子。她还特别提到了北京的首钢园的改造升级，从一个废旧的工业区，到现在的冬奥举办地、网红打卡地，这些都能看出中国的发展取得了巨大成功。
“在当今全球化正面临的重大的变化和挑战的背景下，对于文明的对话和互鉴是当务之急。”北京大学文化资源研究中心主任、教授张颐武表示，中国著名社会学家费孝通的名言“各美其美，美人之美，美美与共，天下大同”是对文明交流互鉴最好的注脚。
张颐武说，这16字中，“美人之美”是关键所在，其在文化交流中显现出更为包容和开阔的认识。当前，文化交流往往被一些偏见或扭曲所影响，在一些刻意强化争议和隔断的观念常常出现的状况下，“美人之美”“美美与共”理念就更显重要，更为人们所迫切需要。(完)
4671
8755
2024-11-15 13:22:05
4671
9483
2024-11-15 13:22:05
4671
7395
2024-11-15 13:22:05
4671
1044
2024-11-15 13:22:05
4671
7278
2024-11-15 13:22:05
4671
3676
2024-11-15 13:22:05
| lihua | 52分钟前 |
| 這狼一出來我隔著屏幕都不敢呼吸了哈哈哈好怕它發現我了 | |
| qianming | 44分钟前 |
| 向中國誌願軍先輩致敬！我們現在幸福是您們給滴！ | |
| shuizu | 73分钟前 |
| 開片就好刺激呀，到處都是危險感覺，一開始還以為野豬也是厲害角色 | |
| fangchen | 56分钟前 |
| 很多導演也都需要慢慢歷練才能成就好作品！即使不是很盡人意，但覺得他們都努力做到最好了！要給別人成長的機會！原諒一些不完美！多去著眼它好的方面！ | |
| piaodang | 12分钟前 |
| 佛系慢慢玩 | |
| wanhui | 50分钟前 |
| UIYSSES可是，我為了掙錢放血用雕花銀刀賣很多票也不消毒 | |
| lequ | 86分钟前 |
| 作為一個南方人只看到雪中比武，雪中逃命，一座座雪山，一大片一大片的雪 | |
| shuizhi | 43分钟前 |
| 現在導演的門檻真低，什麽鳥都能當導演，現在的電影沒法看了，我還是看動漫算了 | |
| shangkou | 50分钟前 |
| 老生物學家不顧眼前的危險也要記錄下變異的狼，真的職業精神可謂啊，但是自己性命才是最重要的啊 | |
| shengteng | 83分钟前 |
| 比想象中更好，在今年的動作片裏絕對是一個無法忽視的存在，另外想提的一點是，片裏也植入了數不清的迷影梗和彩蛋，有興趣的影迷朋友可以動手盤點起來了。 | |
