在里约热内卢召开的G20第十九次峰会上,全球主要经济体的领导人面临着众多挑战:乌克兰和中东地区的持续冲突、潜在的地缘政治热点、全球经济乏力、国际贸易和国与国关系中愈演愈烈的保护主义和孤立主义倾向、气候变化对世界最贫困群体的毁灭性影响,以及一些关键性全球治理机构的事实性瘫痪……这些问题交织在一起,似乎没有尽头。然而,所有问题的核心都与“正义”和“可持续性”密切相关,这也是主题为“构建公正的世界和可持续的星球”的里约峰会希望重点解决的两大议题。
就当前实际影响而言,此次峰会最重要的成就是启动“抗击饥饿与贫困全球联盟”。尽管有分析人士预测此次会议无法达成联合声明,但与会领导人确实做到了。这本身就表明,各国已共同认识到,重塑日益分裂的世界迫在眉睫。
与会领导人都参与了讨论,其中西方观点展现出一定的分裂性,而“全球南方”成员则更注重包容性。
中国明确主张正义和包容促进共同利益。中国领导人在第一和第二阶段会议上分别发表了题为《建设一个共同发展的公正世界》和《携手构建公正合理的全球治理体系》的讲话。这些讲话不仅与里约峰会的核心关切高度契合,而且再次从人类命运共同体这一视角出发,阐述了中国对全球公正发展与治理的愿景。
中国敦促各国推动更加包容、更加普惠、更有韧性的全球发展。作为经济全球化的受益者,也是保护主义抬头的受害者,中国结合自身扶贫经验,呼吁多一些合作桥梁,少一些“小院高墙”;为建设共同发展的公正世界,中国呼吁营造开放、包容、非歧视的国际经济合作环境,以缩小南北发展差距;面对国际社会日益加剧的地缘政治分歧和阵营对抗,中国呼吁各国恪守真正的多边主义,维护以联合国为核心的国际体系、以国际法为基础的国际秩序、以联合国宪章宗旨和原则为基础的国际关系基本准则。
中国支持全球发展的八项行动是中国作为“全球南方”一员履行其对全球公共利益承诺的重要举措。这些行动既着眼于中国自身发展需要,也关注“全球南方”其他成员的发展需求,立基于中国多年来在全球发展事业中推行的有效方案,如共建“一带一路”倡议、全球发展倡议、对非援助项目、对最不发达国家单边开放等,是切实可行的,不会沦为空谈。这些行动与国际社会对建设合作型、稳定型、开放型、创新型、生态友好型世界经济愿景高度契合,不让任何一个国家、任何一个人掉队。
然而,仅凭峰会期间展现的互信和善意,还不足以让各国将彼此的发展视为机遇而非挑战。事实上,要避免零和博弈使“冷战2.0”预言成为现实,各国应抛开分歧,互伸援手。这是时代的召唤,各国必须对此作出回应。
本文译自《中国日报》11月20日社论
原文标题:New starting point for G20 to act as force to move history forward in right direction
编译:赵双莹
出品:中国日报社论编辑室 中国日报中文网
fanpu | 98分钟前 |
很好看的僵屍片,相比林正英的還差一點,希望拍出更多精彩的僵屍作品 |
baojian | 74分钟前 |
我們辛辛苦苦種大米,別人把它捏成飯團,然後又買給了我們,真有點搞笑。但是我還是要承認他們把這飯團捏得太完美了。哈哈哈哈! |
liuqing | 23分钟前 |
這部電影敘事策略與當下流行的劇本殺有極大的相似點)。 |
jinhu | 94分钟前 |
綰搞笑女沒有愛情 |
qiandi | 87分钟前 |
這小女孩兒真的很招人討厭,公共場合吵鬧不說,還害死了那麽多人 |
mache | 56分钟前 |
余小鳳,我想你了,沒有聯系方式,沒有你的照片,我已經快忘記你的樣子,真的很想你,祝福你,希望你好好的 |
shiwang | 35分钟前 |
!!狠狠的磕住了!畫風我好愛!劇情也很感人嗚嗚嗚好si歡!絕了啊絕絕子啊我的天 |
gejin | 56分钟前 |
索然無味,還扣的很,開服竟然連個活動都沒有…… |
tanlun | 45分钟前 |
太黑了,a b升到頂都沒初始s強度高,搶人算了。10連2000一次。 |
junyou | 97分钟前 |
這部電影裏面演示了墜機事件,在現實中肯定已經不復存在了,還好是演戲哦,不然損失嚴重 |