😦天天娱乐welcome官网登录客户端
2023免费超级会员注册
下载
26%好评(75220人)
7019
中新网桂林10月31日电 题：广西桂林岩洞上演意大利肢体影子戏剧 英中双语碰撞灿烂花火
作者 蒋丰慧
“我们一直尝试使用演出所在地的语言进行表演，所以在来桂林之前我就努力学习中文，尽管只学习了几个词语，但是中文是一种很优美的语言，学习中文也是一件很美好的事情。”10月30日晚，意大利戏剧演员、肢体影子戏剧《有一个人》主演约瑟夫接受记者采访时表示。
10月30日至11月3日，意大利肢体影子戏剧《有一个人》作为2024桂林艺术节参演剧目，在广西桂林七星岩洞连日上演。该剧曾受无数国际艺术节的邀请，累计演出场次达千场。
随着灯光亮起，在岩洞中搭建的方形舞台用白色薄膜分成两半，两位身着白色唐装的意大利演员在自己的“空间”独自生活，直到对面人的影子投射在薄膜上，双方都发现了对面的存在，一场际遇就此展开。
故事中的两人用生动的肢体语言，展现着二者从试探到打破隔阂面对面交流的过程，表演者们一个说英语，一个说中文，演绎文化和语言差异的普遍主题，并通过操纵象征性物体、影子游戏和声音，逐渐接触并相互了解。
在道具的选用上，演员选择用瓜子和沃柑作为象征性物体，并通过它们完成了许多互动，“我们选择了比较两级的物体，瓜子是小而干燥的坚果，沃柑是大而多汁的水果，我们想用这种道具体现国家的差异性。”该剧另一主演浩克特如是说。
对于在岩洞中表演，主演们用“迄今为止独一无二的演出场地”来形容。“这里很美丽，更是一个带有历史感的舞台。”约瑟夫表示，在岩洞内表演不仅自带混响，观众近距离欣赏剧目，和演员们共呼吸，沉浸在故事里。
“我觉得这部戏表达了不同国籍、不同语言的两个人其实是可以沟通交流的，而且表演场地在桂林著名的七星岩洞，就更有中西方文化交流融合的感觉了。”桂林市民张思容与丈夫、孩子一起观看完表演后，述说自己的感想。
“难得桂林有意大利的戏剧表演，这次我特地带着孩子来接受熏陶，希望在他心里埋下一颗戏剧审美的种子。”张思容说。(完)
4281
3275
2024-11-01 14:28:50
4281
3062
2024-11-01 14:28:50
4281
4204
2024-11-01 14:28:50
4281
8016
2024-11-01 14:28:50
4281
7953
2024-11-01 14:28:50
4281
5691
2024-11-01 14:28:50
| nongji | 42分钟前 |
| 回覆一納米深海: 上傳的照片快得跟踩了西瓜皮一樣 然後就什麽都做不了了 | |
| chenai | 87分钟前 |
| 我很想知道，誌願軍當時有沒有狙擊鏡，有沒有狙擊手的叫稱，有沒有觀察員的稱呼。尊重歷史，不要商業。永遠記住，神槍手，那才是英雄稱號。 | |
| congdong | 20分钟前 |
| 我已經看了烈探，說實話，老大太拼了，幾次打殺鏡頭不忍直視觀看，心情很復雜，作為一名26年粉絲的我，老大的努力讓每個粉絲看在眼裏，佩服在心裏。從邊緣行者，到正在熱映的烈探，感觸頗深，我只想說是不是原音不重要，作為一名演員也好，歌手也好，老大不辜負每一個喜愛他的粉絲，讓人敬佩。記得98年齊跡演唱會結束，他說 你會讓大家失望的，他做到了，每一部作品都在詮釋了這句話，感動激動敬佩有這樣的榜樣在心裏[強][強] | |
| xianyan | 63分钟前 |
| 厄倫：b:你真的想要它滾動 | |
| jiyi | 63分钟前 |
| 從無心法師就開始喜歡陳瑤了，加油，很棒的一部電影 | |
| danzi | 15分钟前 |
| 心裏難過，一個人結束的過程。雖然是熒幕，太珍貴的回憶。007 | |
| fayang | 37分钟前 |
| 廢話不多說，直接下載 | |
| buyi | 98分钟前 |
| 本來就感覺一般般，逛了一圈評論，現在我卸載的心都有了 | |
| licu | 23分钟前 |
| 真的很可以這個劇情 推薦！ | |
| baohe | 20分钟前 |
| 管理員現在還存在這種情況嗎(ㄒoㄒ) | |
