🐒开yun体育官网入口登录客户端
2023免费超级会员注册
下载
34%好评(38048人)
7806
中新网北京11月17日电 (记者 王高飞 赵丽)“文化交流需要产生共情，两国人民的友好交往是基础。虽然中法两国的艺术有所不同，但是我们可以美美与共。”旅居法国三十多年，巴黎华星艺术团团长黄曼丽一直致力于中华文化的海外传播。她和团队不断创作精品节目，并参与了多项中法文化交流活动。
在中法建交60周年之际，黄曼丽接受中新网记者采访，回顾了法国民众对中华文化从初识到深深喜爱的历程。
“从好奇，到喜爱，再到主动学习”
三十余年来，黄曼丽带领的艺术团举办了许多难忘的演出，并见证了中法友谊的升温和文化交流的深化。
“二胡只有两根弦，为什么能拉出这么丰富的音乐？” “展演的中国旗袍很漂亮，可以租吗？”每场演出结束，总有法国观众上台与艺术团互动交流。近年来，随着中华文化的热度上升，黄曼丽观察到法国民众对中国文化从“好奇观望”逐渐演变为“喜爱”，如今甚至积极“主动学习”。
“文化是一种软实力，特别能够贴近民心。当文化走近民众时，就更容易被接受。在这种交融中，双方互相学习、借鉴，艺术就有了温度。”她说。
“现在法国人邀请我们展演中国节目时，他们会(在节目单上)填上自己想看的内容，有些节目他们已经熟悉了，这是很难得的。同时，除了学习音乐，他们对汉语的热情也非常高。漂亮的法国女孩能说上几句中文，她们会感到无比自豪。其实，反过来也是如此。当我们用法语唱他们的歌曲，或参与文化交流时，他们同样感到高兴，”黄曼丽说。
随着两国文化交流的深化，中国艺术团在法国也逐渐获得了更高的礼遇。早期，艺术团的演出虽然受欢迎，但观众大多处于“看热闹”的阶段。近年来，黄曼丽明显感受到法国社会对中国艺术的重视程度在不断提升。例如，在某次法国狂欢节的剪彩仪式上，当地市政府特别为艺术团奏起了中国国歌。当国歌前奏响起，黄曼丽和中国演员们不禁热泪盈眶，深感自豪，“这不仅是对我们个人的认可，更是对中国文化的尊重。”
各美其美，美美与共
中华五千年的古老文明，承载着许多优秀的文化艺术作品，作为文化桥梁，如何更好地把这些艺术介绍给世界，是一个值得深思的课题。
“对中华文化艺术的交流，我抱有很大的信心。我希望各美其美、美美与共。”黄曼丽表示。
今年，法国华星艺术团在凡尔赛宫中上演了旗袍展演《千里江山秀》，将传统旗袍的风采与《千里江山图》的色彩巧妙结合，也将中国古典美学与法式浪漫完美交融在一起，令观众产生深刻的文化共鸣。
黄曼丽强调，中国艺术家以及那些在法国从事艺术传播的华人都应当投入更多创意，努力思考如何让中国艺术真正走进法国观众的心里，反之亦然。这种交流不仅能够增进两国人民的互动，也会加速文化的传播。
她认为，中法两国之间友好往来的基础是民心相通。没有这种良好的关系，艺术交流的氛围也难以形成。因此，和平与友谊不仅是中法交流的期许，更是文化传播的根基。(完)
7734
4713
2024-11-18 05:46:41
7734
9047
2024-11-18 05:46:41
7734
3891
2024-11-18 05:46:41
7734
8864
2024-11-18 05:46:41
7734
5638
2024-11-18 05:46:41
7734
8203
2024-11-18 05:46:41
| qiangdiao | 32分钟前 |
| 三次元已無希望可言，世界需向二次元尋求救贖 | |
| duilu | 22分钟前 |
| 畫面真的太棒了！ | |
| fenyun | 69分钟前 |
| 走戉乃剛剛看了一下，玩了94min，對我來說 ，浪費了94min吧 | |
| xiangong | 46分钟前 |
| 三橋最新接引令G2RPLHG | |
| jizhong | 88分钟前 |
| 至少在某個地方你可以成為一名主播 | |
| bancai | 52分钟前 |
| 把別人淘汰很有趣，被別人淘汰很生氣。 | |
| jinfang | 42分钟前 |
| 其實我一直很想問，為什麽本屬於我們自己的文化我們拍不出來，卻別外國人拍得淋漓盡致？ | |
| lanwang | 25分钟前 |
| 終於首播上映了 演員陣容很強大 都是老演員了 梁家仁演的很不錯的 演技在線 杠杠的 祝未來可期 票房大賣 狂暴巨狼收視長虹 | |
| shengdiao | 96分钟前 |
| 就電影來講，完成度不錯，男主高占魁扮相還是很吸引人喜歡的，沒有過多的拖拉情節，表達的思想觀也很正直 | |
| taishi | 37分钟前 |
| 先給五星，先耍了一天，再看一下 | |
