🌥云开·全站apply体育官方平台客户端
2023免费超级会员注册
下载
15%好评(77201人)
9285
中新网上海11月8日电(张东方)世界很小，一场进博会就能汇聚全球各国的商品与技术。世界也很巧，巧到可以在偌大的进博会偶遇许久未见的朋友。“震撼”、“亲切”、“巧合”是波兰跨文化媒体人翠花(Justyna Szpakowska)进博故事的关键词。
11月8日，“共话机遇‘进’无止境——《进博故事》新书发布活动”在国家会展中心(上海)举行。新一辑《进博故事》中英文双语图书正式发布。在发布会上，翠花分享了自己与进博会的不解之缘，以及如何讲好“进博故事”的思考。
翠花在中国生活了近20年，汉语流利。初来进博，上海国家会展中心“四叶草”的庞大规模让她直呼“跑断腿”。“进博会规模之大令人震撼，有八个场馆，每个场馆都展示了不同的商品，从消费品到食品，从高科技产品到汽车和医疗器械，应有尽有。”
翠花认为，通过进博会这个平台，全世界的参展商都能向中国乃至世界展示其商品与最前沿的技术。“这是一个很好的机会，这不仅是中国与其他国家交流的平台，也是各国之间互相交流的平台。”
每个人因为身份、经历、文化背景不同，对进博会的感受也不同。作为一个波兰人，在进博会看到波兰国家馆，用家乡话跟来自家乡的朋友交流，拿到家乡的糖果，这一切令翠花倍感亲切。“在上海见到老乡心里暖暖的，通过这次体验，我看到进博会链接了全世界，它是一条连接全球贸易的纽带。”
翠花在北京生活，与许多国外的朋友已经很久没有见面。巧合的是，他们竟然在进博会上偶遇了。“进博会给了我一个很好的机会和朋友们见面。世界真的很小，也非常巧。”
多年来，翠花一直致力于跨文化交流，她深知文化差异带来的沟通障碍。翠花认为，向外国观众讲述中国文化，需要站在他们的视角，换位思考。她说，自己来自波兰，又非常了解中国文化，就可以更好地向世界讲述中国故事。
“这就是所谓的跨文化媒体人，这不是一日之功，而是我花了近20年学习的成果。在充分了解两国文化的情况下，我才能讲好中国故事。”翠花说。(完)
2589
3969
2024-11-08 18:37:56
2589
4415
2024-11-08 18:37:56
2589
4693
2024-11-08 18:37:56
2589
5285
2024-11-08 18:37:56
2589
6370
2024-11-08 18:37:56
2589
4588
2024-11-08 18:37:56
| gongjin | 52分钟前 |
| 多謝仙友的認可(oﾟ▽ﾟ)o | |
| miaotiao | 15分钟前 |
| 真的萬萬沒想到，小齊哥決然能演出殺破狼的感覺，另眼相看啊！ 另外這個配音真的好聽，女主也漂亮，別的不說這個動作打鬥小齊哥最帥的一步 | |
| moji | 24分钟前 |
| 第一遍隨心玩到的結局，就是最好的，就讓這份美好停留在這裏，足以，感謝相遇❤ | |
| laihui | 66分钟前 |
| 😍 | |
| zaiyi | 68分钟前 |
| 主宰普通玩家只能吃白綠藍的藥，人家仙丹一口頂咱吃多少的 | |
| gaishan | 42分钟前 |
| 感謝仙友對畫風的支持(ﾉ´▽｀)ﾉ♪ | |
| taobi | 63分钟前 |
| 活的精彩，死的悲壯。還好有個藍眼睛的女兒，可以繼續詹姆斯·邦德的事業。 | |
| gouzao | 41分钟前 |
| 龍牙我還以為饑荒廠商出新遊戲 | |
| jimiao | 34分钟前 |
| 第一抽😄 | |
| xianyao | 44分钟前 |
| 我沒看明白，最後時刻，月球明明已經越過洛希極限了，為什麽沒有被地球的引力撕碎呢？ | |
