✊金沙集团app最新版下载客户端
2023免费超级会员注册
下载
52%好评(92985人)
6867
中新网桂林10月31日电 题：广西桂林岩洞上演意大利肢体影子戏剧 英中双语碰撞灿烂花火
作者 蒋丰慧
“我们一直尝试使用演出所在地的语言进行表演，所以在来桂林之前我就努力学习中文，尽管只学习了几个词语，但是中文是一种很优美的语言，学习中文也是一件很美好的事情。”10月30日晚，意大利戏剧演员、肢体影子戏剧《有一个人》主演约瑟夫接受记者采访时表示。
10月30日至11月3日，意大利肢体影子戏剧《有一个人》作为2024桂林艺术节参演剧目，在广西桂林七星岩洞连日上演。该剧曾受无数国际艺术节的邀请，累计演出场次达千场。
随着灯光亮起，在岩洞中搭建的方形舞台用白色薄膜分成两半，两位身着白色唐装的意大利演员在自己的“空间”独自生活，直到对面人的影子投射在薄膜上，双方都发现了对面的存在，一场际遇就此展开。
故事中的两人用生动的肢体语言，展现着二者从试探到打破隔阂面对面交流的过程，表演者们一个说英语，一个说中文，演绎文化和语言差异的普遍主题，并通过操纵象征性物体、影子游戏和声音，逐渐接触并相互了解。
在道具的选用上，演员选择用瓜子和沃柑作为象征性物体，并通过它们完成了许多互动，“我们选择了比较两级的物体，瓜子是小而干燥的坚果，沃柑是大而多汁的水果，我们想用这种道具体现国家的差异性。”该剧另一主演浩克特如是说。
对于在岩洞中表演，主演们用“迄今为止独一无二的演出场地”来形容。“这里很美丽，更是一个带有历史感的舞台。”约瑟夫表示，在岩洞内表演不仅自带混响，观众近距离欣赏剧目，和演员们共呼吸，沉浸在故事里。
“我觉得这部戏表达了不同国籍、不同语言的两个人其实是可以沟通交流的，而且表演场地在桂林著名的七星岩洞，就更有中西方文化交流融合的感觉了。”桂林市民张思容与丈夫、孩子一起观看完表演后，述说自己的感想。
“难得桂林有意大利的戏剧表演，这次我特地带着孩子来接受熏陶，希望在他心里埋下一颗戏剧审美的种子。”张思容说。(完)
6518
7340
2024-11-01 11:38:03
6518
2031
2024-11-01 11:38:03
6518
7778
2024-11-01 11:38:03
6518
7402
2024-11-01 11:38:03
6518
5085
2024-11-01 11:38:03
6518
3789
2024-11-01 11:38:03
| leguan | 36分钟前 |
| 很好的片子，最起碼有故事情節，不敷衍！祝錢小豪事業順順利利平平安安！ | |
| mouli | 26分钟前 |
| 王心心特別好磕他倆！！ | |
| miaozu | 36分钟前 |
| penggemar supercell + game strateg | |
| jiuxin | 32分钟前 |
| 這蛇王到最後不是被木生救了嗎？然後蛇王報答也救了木生一命啊？還有那個書生也沒了啊？到最後就木生和那個靜蘭活下來了啊，片段少了還加入了 | |
| gongan | 41分钟前 |
| 是我沒聽說過的傳說故事，不過雖然故事簡單，但是耐不住演員演技好啊，打戲也不錯甚至比標榜自己是打戲天花板的某些「武俠」古偶好得多，沒有慢放和轉圈圈，唉，真是墮落了，沒有轉圈圈和慢放我居然就滿足了，挺好的我沒快進 | |
| leguan | 58分钟前 |
| 劇情有點觸動啊，畫風也很喜歡🥰 | |
| yihun | 77分钟前 |
| 非常好玩！！！ | |
| longtong | 61分钟前 |
| 一看到要預留5G，emmmm...我要給手機騰位置去了，明天見~ | |
| jinzhao | 29分钟前 |
| 我希望官方能把香腸這個雲玩改長一點，一兩個小時也行 | |
| songli | 66分钟前 |
| 電影不錯 大製作 大師水準 應該在中央一套二十四小時不間斷播放 | |
